"من أمهات أدبيات الحركة العمالية والنقابية في التراث السوفيتي.. طبعة موسكوبية عتيقة يعود تاريخها لعام 1973م ترجمة إلياس شاهين عن دار التقدم."
يضم هذا المجلد التوثيقي الهام المقالات، والخطابات، والأطروحات الفكرية الأساسية للزعيم والمنظر السوفيتي ف. إ. لينين (V. I. Lenin) والمتصلة بدور النقابات العمالية في مرحلة البناء الاشتراكي، وعلاقتها بالحزب والدولة، إضافة إلى أبحاثه الشهيرة في النضال النقابي ومفهوم "أصدقاء الشعب" والنضال ضد النظام البرجوازي؛ حيث تمت الترجمة بنصها الكامل عن مجلدات الطبقات الروسية بإعداد معهد الماركسية-الالينينية بموسكو على يد المترجم إلياس شاهين.
