يُعد كتاب "حياتي" (السفر الأول / الطفولة) للأديب والروائي الروسي الكبير مكسيم جوركي (Maxim Gorky) المجلد السابع ضمن مؤلفاته الكاملة، وأحد أهم كتب السيرة الذاتية في القرن العشرين، حيث يروي فيه تفاصيل نشأته القاسية وطفولته التي صقلت عبقريته الأدبية.
تكمن القيمة الاستثنائية العالية جداً لهذه النسخة في كونها قطعة توثيقية ومتحفية نادرة صُدرت عن دار اليقظة العربية بدمشق برقم (32) ضمن «سلسلة عيون الأدب العالمي»، ومن ترجمة فؤاد أيوب وسهيل أيوب. تمتاز هذه المطبوعة باشتملالها على صورة ورسالة تاريخية مطبوعة (باللغتين الروسية والعربية بتاريخ 20 كانون الثاني 1956م) موجهة خصيصاً للمترجِمَين من السيدة إيكاترينا بافلوفنا بشكوفا (أرملة مكسيم جوركي) من مسكنها بمسكو، تشكرهما فيها على نقل مؤلفات جوركي للجمهور السوري والعربي. يأتيك هذا الإصدار مجلداً بتجليد جلدي ملكي أسود فاخر مع خطوط وزخارف مذهبة بارزة على الكعب.
