"واحدة من أجرأ وأشهر روايات الأدب الأمريكي التي أثارت جدلاً واسعاً وحققت مبيعات قياسية تجاوزت ملايين النسخ عالمياً.. طبعة بيروتية عتيقة نادرة صُدرت عن منشورات المكتبة الأهلية."
تسرد الرواية الخالدة للكاتب الأمريكي الشهير أرسكين كالدويل (Erskine Caldwell) «أرض الله الصغيرة» (God's Little Acre) قصة المزارع "تيرنر والدن" وهوسه بالبحث عن الذهب المدفون في أرضه بالجنوب الأمريكي، متناولاً الصراع بين المادية، الشهوات البشرية، والفقر القاسي خلال فترة الكساد الكبير.
تكمن القيمة التحفية والاستثنائية لهذه النسخة في كونها طبعة عتيقة نادرة صُدرت في بيروت عن منشورات المكتبة الأهلية. تمتاز بـ الترجمة الأدبية المرجعية لشيخ المترجمين منير البعلبكي، وتفتتح بمقدمة نقدية وتوثيقية للكاتب الفرنسي الكبير أندريه مورووا (André Maurois)، وتتزين بالغلاف الستيني المصور الأيقوني، إضافة إلى الغلاف الخلفي المتضمن عرضاً نقدياً للمسار القضائي والأدبي التاريخي لهذه الشاهكار العالمية.
